Dil öğrenimi sessizce YZ tarafından dönüştürüldü ve çoğu öğrenci henüz yetişmedi. Eski oyun planı — flash kartlar, dilbilgisi alıştırmaları ve bir tandem ortağı bulmayı umut etmek — dramatik şekilde daha verimli bir şeyle değiştiriliyor.
YZ'nin gerçekten çözdüğü şey: pratik zamanı
Onlarca yıldır, dil öğreniminin hız sınırı konuşma pratiği olmuştur. Bunu tek başınıza yapamazdınız. Bir ortağa, bir öğretmene veya bir yurt dışı seyahatine ihtiyacınız vardı. Şimdi hedef dilinizde herhangi bir saatte, herhangi bir seviyede, herhangi bir konuda — kuruşa — bir konuşma yapabilirsiniz.
Bu, flash kartların icadından bu yana en büyük değişimdir. Kullanın.
İlk ayda yapılacaklar
1-2. Hafta: Temel dilbilgisini ve en üst 500 kelimeyi öğrenin. Duolingo, Babbel veya yapılandırılmış bir ders kitabı gibi bir uygulama kullanın. YZ bu aşamada en iyi araç değil — yapıya ihtiyacınız var.
3. Hafta'dan itibaren: YZ ile günlük konuşmalara başlayın. Sadece on kelime söyleyebilseniz bile. "Hablo poco español. Quiero practicar. ¿Me puedes ayudar?" YZ seviyenize uyum sağlayacak, sizi nazikçe düzeltecek ve yavaş yavaş sizi daha çok zorlayacaktır.
İşe yarayan tatbikatlar
- Gölge konuşmalar — YZ bir garson, dükkan sahibi, taksi şoförü oynar. Yemek sipariş edin, market alışverişi yapın, yol tarifi sorun. Günde on dakika. Bu otomatikliği inşa eder.
- Geri bildirimli yazma — günlük bir paragraf yazın. YZ'ye yapıştırın ve dilbilgisi hatalarının açıklamalarıyla düzeltmeler isteyin.
- Dinleme onarımı — hedef dilinizde bir podcast bulun, bir dakikasını yazıya dökün, sonra YZ'den yazımınızı gerçekte söylenenle karşılaştırmasını isteyin.
- Konu odaklı kelime dağarcığı — gerçekten umursadığınız konuları seçin (hobileriniz, işiniz) ve kelime dağarcığını orada öğrenin. Genel bir kelime listesinden daha iyi yapışır.
Dilbilgisi: düşündüğünüzden daha az
YZ dilbilgisi kurallarını sonsuza kadar açıklayabilir, ancak açıklamaları okuyarak içselleştirmezsiniz. Onları dili kullanarak ve binlerce kez düzeltilerek içselleştirirsiniz. Karışıklığa tolerans gösterin. Konuşmaya devam edin.
Aksan tuzağı
YZ dilbilginizi düzeltebilir, ancak telaffuzun ses tabanlı düzeltilmesi hâlâ kabadır. Aksan çalışması için italki veya benzeri platformlarda anadili konuşanları bulun. Günlük YZ pratiği yapıyorsanız haftada bir yeterlidir.
Evde daldırma
Zaten izlediğiniz şovları çevirmek, beklemede çevirmen olarak YZ ile hedef dilinizde haberleri okumak ve günlük YZ geri bildirimi ile dilde günlük tutmak için YZ'yi kullanın. Bir çalışma alışkanlığı değil, dilin etrafında bir hayat inşa edin.
YZ'nin hâlâ yapamadığı şey
Kültürel akıcılık. Her yıl değişen argo. Hedef dilinizin sizin yaşınızdaki anadili konuşanlar arasında gerçekten nasıl kullanıldığı. Bunun için hâlâ insanlara ihtiyacınız var — ama şimdi çok daha az sıklıkla.
Sonuç olarak
Yeni bir dilde, günlük otuz dakikalık odaklı YZ pratiği ile altı ila on iki ayda konuşma akıcılığına ulaşabilirsiniz. Beş yıl önce bu saçma olurdu. iTutor'un dil modu, seviyenize göre uyarlanmış konuşma, yazma ve dilbilgisi tatbikatlarını destekler — bu da ilk yıl için ihtiyacınız olanların çoğudur.